samedi 17 juillet 2010

Un dimanche en Aubrac

Traverser l'Aubrac à pied, c'est arpenter cette terre à la fois rude et envoutante, goûter à sa gastronomie et se laisser séduire par la gentillesse de ses habitants. c'est aussi vivre les mêmes émotions que celles ressenties par des milliers de pèlerins sur le chemin de Saint Jacques de Compostelle.

Trekking across the Aubrac area is surveying the land both harsh and captivating, taste its food and be seduced by the friendliness of its inhabitants. It is also feeling the same emotions as those experienced by thousands of pilgrims on the road to Saint Jacques de Compostela.